| 11 Октября 2008
| Индекс материала |
|---|
| функции текста и баллона в комиксе/манга/bd |
| Игра по правилам. Продолжение |
| Нарушение правил |
| функции текста в комиксе |
| Все страницы |
Нарушение правил
это раздел с функциями баллонов которые нарушают главное правило легкой восприимчивости баллона и текста в нем. В то же время это совершенно особенные функции, которые могут быть очень действенными при конкретных задачах.
17. Вложение баллонов
Вложение баллонов один в другой создает два эффекта:
- реплика на фоне другого разговора
- перебивание самого себя на середине мысли
18. Выход текста за границы баллона
Обозначает внезапность или резкую смену интонации. Вскрик, отличающийся по громкости от общей реплики, затихающий хрип.
19. Игра персонажей с баллонами
Баллоны как правило не участвуют в действии истории и не влияют на объекты в кадре. Но это не значит, что мы не можем этого изменить. Баллонами герои могут драться, могут перекрывать их содержимое, чтобы читатель не смог «услышать» о чем говорит персонаж.
20. Прозрачность баллона
Баллон – это белое поле, ограниченное контуром, в центре которого располагается текст. Но иногда его стандартный вид представляет собой серьезную помеху режиссерскому замыслу автора. Например, когда комикс покрашен в очень близких к черному глубоких темных цветах. Белые баллоны тогда режут глаз. Чтобы сделать их не столь активными в общей композиции полосы – можно изменить цвет. Но тут все равно следует соблюдать правило однозначной читабельности баллонов. Например, если вы пестро покрасите фон баллона, то текст запросто может «потеряться».
[картинка]
Еще один способ сделать баллон менее режущим глаз - назначить ему прозрачность. Этот эффект по читаемости хуже подкраски баллона, потому что за прозрачным баллоном может оказаться пестрый рисунок и текст в нем потеряется.
[картинка]
21. Выход баллона за границы кадра
Выход баллона за границы кадра выполняет по выбору автора две задачи:
- продлевает реплику за границы пространства и времени, ограниченных рамками кадра (например эхо) или еще можно сказать, что таким образом баллон продлевает звук или реплику на следующий кадр.
- нейтрализует эллипс между кадрами, сокращая время между ними до текущего мгновения.
«эллипс» - пространство между кадрами, которое читатель заполняет своим воображением, представляя что происходило в мире истории между кадрами.
22. Изображения в баллонах
Баллон используется для передачи авторского текста или прямой речи. Как правило с этим хорошо справляются и буквы. Но это правило можно нарушить, если требуется некоторая образность или некоторое иносказание.
Если есть ситуация, когда персонаж тем или иным способом доносит свою мысль, говоря что-то, но не умеет это делать человеческим языком: собака, инопланетянин, иностранец (обладающий древним языком или неизвестным вовсе) - тогда изображение вместо текста спасает нас.
[картинка]
- Передача замаскированных фраз
- Передача мыслей персонажа через картинки
23. форма баллона в виде изображения
Форма баллона может намекать на подтекст реплики.
В примере фраза «нет ничего лучше супа из грибов» от жизнерадостной девочки при подобной форме баллона приобретает загробный смысл. «Хм! Какая замечательная картинка» в баллоне в виде мусорного бака намекает о настоящих мыслях прохожего. «Рад слышать», обвешанная сосулька, как мы уже убедились, обозначает крайную холодность, с которой художник высказал свою радость на отзыв прохожего.
Комментарии
RSS лента комментариев этой записи.